# Glosarul pariorului de arbitraj

> URL: https://www.oddstorm.com/ro/guides/betting-glossary
> Updated: 2026-11-11
> Index: https://www.oddstorm.com/llms.txt

Fiecare termen și abreviere pe care le vei întâlni în OddStorm, la casele de pariuri și în aceste ghiduri, definite pe scurt. Pune pagina la favorite; în primele săptămâni o vei citi zilnic.

Grupate pe teme: rezultate meci, handicapuri, totaluri, termeni de exchange și argoul pariorilor. Când denumirea unei case de pariuri diferă de cea standard, este listată cea standard, iar ghidul pieței respective explică variantele.

## Piețe pentru rezultatul meciului

- 1X2: piața clasică cu trei opțiuni. 1 = victorie gazde, X = egal, 2 = victorie oaspeți, decisă pe baza celor 90 de minute plus prelungirile acordate de arbitru.
- 1X / X2 / 12 (șansă dublă): un singur pariu care acoperă două dintre cele trei rezultate; X2 câștigă la egal sau victorie oaspeți.
- DNB (draw no bet / miza înapoi la egal): echipa ta să câștige; la egal primești miza înapoi. Identic cu AH 0.
- To qualify (calificare): echipa care merge în runda următoare, INCLUSIV după reprize de prelungire și penalty-uri. Nu se limitează la cele 90 de minute.
- Moneyline: piață cu două opțiuni pentru câștigător în sporturile fără egal; la fotbal are adesea trei opțiuni ca 1X2, iar versiunea sa cu două opțiuni este DNB.
- BTTS (ambele echipe înscriu): piață de tip da/nu privind marcarea a cel puțin unui gol de către ambele echipe.

## Handicapuri

- AH (handicap asiatic): un avantaj de goluri care transformă meciul într-o piață cu două opțiuni; liniile întregi pot returna miza (push), iar liniile sfert împart miza între liniile vecine.
- EH (handicap european): avantaj de goluri întregi, unde egalul rămâne ca a treia opțiune pe scorul ajustat. Fără returnări de miză.
- Push: rezultatul ajustat cu handicapul este la egalitate perfectă pe o linie AH întreagă; miza este returnată.
- Half win / half loss (câștig parțial / pierdere parțială): decizie pe linii sfert, unde o jumătate din miza împărțită câștigă sau pierde, iar cealaltă jumătate primește push.
- Level ball: argou folosit de casele de pariuri pentru AH 0.
- HC: coloana din calculatorul OddStorm care arată linia fiecărei selecții: handicapul pe selecțiile AH și EH, linia de goluri sau cornere pe Over/Under și totalurile pe echipă.

## Totaluri

- O/U (peste/sub): pariu pe numărul total de goluri, peste sau sub o linie (2.5, 3, 3.25...). Liniile întregi și sfert dau push sau se împart exact ca la AH.
- Goal line: o altă denumire pentru linia de peste/sub, folosită în special de casele de pariuri asiatice.
- Team totals (totaluri echipă): peste/sub pentru golurile unei SINGURE echipe; nu le asocia cu totalurile pe meci, acoperirea diferă.
- Piețe de cornere / cartonașe: totaluri de cornere sau avertismente; validarea se face pe baza unor fluxuri de date diferite de la o casă la alta, deci verifică regulile înainte de a face arbitraj pe ele.
- HO, HU, AO, AU: etichetele OddStorm pentru totalurile pe echipă (Home Over, Home Under, Away Over, Away Under).
- (C): după denumirea unei piețe în listele OddStorm, indică faptul că piața este pe cornere, ca în Over(C) sau AH 1(C).
- Odd/Even: pariu pe faptul că golurile din meci (sau ale unei echipe, sau cornerele) se încheie cu un număr impar sau par. Nu există linie, deci nimic nu dă push.

## Termeni de exchange

- Back: pariul clasic, prin care mizezi că un eveniment SE VA întâmpla.
- Lay: poziția inversă, prin care mizezi că un eveniment NU se va întâmpla; joci rolul casei de pariuri și plătești dacă evenimentul are loc.
- Răspundere (liability): suma pe care o poți pierde la un pariu lay (miza lay x (cotă - 1)); platforma de exchange o blochează din soldul tău.
- Lichiditate: banii disponibili efectiv pentru o anumită cotă pe exchange; o cotă este reală doar în limita lichidității sale.
- Comision (Comm.%): taxa aplicată de exchange pe câștigul net. OddStorm începe de la 2% și preia propria ta rată din coloana Comm.% a panoului Bookmakers; valorile Back/Lay o deduc pe partea de exchange.
- Risc: la un surebet Back/Lay, miza back plus răspunderea lay, adică toți banii blocați de arb; calculatorul Back/Lay îl afișează lângă Liability.

## Argoul pariorilor

- Arb / surebet: un set de pariuri care acoperă toate rezultatele posibile la cote combinate care garantează profitul; arber: persoana care le plasează.
- Leg (selecție): un singur pariu dintr-un arb. Fiecare arb are două sau mai multe selecții la case de pariuri diferite.
- Middle: un arb ale cărui selecții lasă o zonă în care ambele câștigă, sau unul câștigă și celălalt își returnează miza total sau parțial; Polish middle: inversul, perechea aduce un profit mic peste tot CU EXCEPȚIA acelei zone, unde produce o pierdere cunoscută; value: numărul de risc afișat de OddStorm pentru ambele (o valoare mai mare este mai sigură la un middle, mai mică la un Polish middle); MAX: afișat în locul valorii unui middle când nici măcar o ratare nu aduce pierdere.
- Palp (palpable error): o cotă greșită în mod clar; regulamentele caselor de pariuri le permit să anuleze pariurile plasate pe ea. Acesta este motivul pentru care arburile de peste 10% sunt capcane.
- Case de pariuri soft / sharp: agenții destinate pariorilor recreativi, cu actualizări lente ale cotelor și limitări rapide pentru câștigători, spre deosebire de casele cu marjă mică (Pinnacle, exchange-uri) care acceptă câștigătorii și modifică primele cotele.
- Limitare (gubbing): decizia unei case de pariuri de a-ți reduce mizele maxime sau de a-ți bloca promoțiile deoarece comportamentul tău de pariere pare profesionist.
- Istoric cote ('Seen' / 'Change'): în panoul Outcomes din OddStorm, cât timp a trecut de la ultima confirmare și modificare a fiecărei cote, cu lista Odd History alături arătând mișcările cotei pe care apeși; detectorul de minciuni al pariorului.

## Ce urmează

Termenii se înțeleg cel mai repede în context: ghidul despre ce este arbitrajul folosește majoritatea acestei pagini într-o lectură de șase minute.

## Ghiduri similare

- [Ce este arbitrajul sportiv?](https://www.oddstorm.com/ro/guides/what-is-sports-arbitrage.md): Arbitrajul sportiv (un surebet sau arb) înseamnă să pariezi pe toate rezultatele posibile ale unui meci la case de pariuri diferite ale căror cote nu se potrivesc, astfel încât să îți asiguri un profit indiferent de cine câștigă. Nu este un pariu pe un rezultat, ci tranzacționarea unei diferențe de preț între casele de pariuri.
- [Handicapul asiatic, instrumentul de bază al arberului](https://www.oddstorm.com/ro/guides/asian-handicap.md): Un handicap asiatic (AH) oferă unei echipe un avantaj virtual, transformând un meci de fotbal cu trei rezultate posibile într-un pariu cu două rezultate. Pentru arberi, AH este piața de bază: selecțiile cu două rezultate se combină perfect în surebet-uri, iar liniile de sfert creează acele marje pe care se bazează middles și Polish middles.
- [Surebeturi Back/Lay](https://www.oddstorm.com/ro/guides/back-lay-surebets.md): Un surebet Back/Lay combină un pariu normal la o casă de pariuri (back: se VA întâmpla) cu poziția opusă la o bursă de pariuri precum Betfair (lay: NU se va întâmpla). Când cota casei de pariuri este mai mare decât cota de lay a bursei cu mai mult decât comisionul, profitul este asigurat indiferent de rezultatul meciului.
